我们处理哪些信息

• 闹钟与规则：时间、重复日期、例外日期、日历关键词、延时提醒、铃声设置和启用状态。
• 日历信息：为了跳过休息日、处理调休以及匹配日历事件，应用可能读取日历名称、事件标题、开始和结束时间等信息。
• 自定义铃声：导入或录制的音频文件保存在设备本地，用于闹钟提醒。
• 购买信息：购买和订阅由 Apple StoreKit 处理，应用读取 Apple 返回的授权状态以解锁功能。
• 服务数据：Firebase Analytics 和 Google Mobile Ads 可能按照各自政策处理设备、诊断、使用和广告相关信息。

Information we process

• Alarm and rule data: times, repeat days, exception dates, calendar keywords, snooze settings, sounds, and enabled status.
• Calendar information: to skip days off, handle adjusted working days, and match calendar events, the app may read calendar names, event titles, and event start and end times.
• Custom sounds: imported or recorded audio files are stored locally on your device for alarm playback.
• Purchase information: purchases and subscriptions are handled by Apple StoreKit. The app reads the entitlement status returned by Apple to unlock features.
• Service data: Firebase Analytics and Google Mobile Ads may process device, diagnostic, usage, and advertising-related information under their own policies.

取り扱う情報

• アラームとルール：時刻、繰り返し曜日、例外日、カレンダーキーワード、スヌーズ設定、サウンド、オン・オフ状態。
• カレンダー情報：休日のスキップ、振替出勤日の処理、カレンダーイベントとの照合のため、カレンダー名、イベントタイトル、開始・終了時刻などを読み取ることがあります。
• カスタムサウンド：読み込んだ音声や録音した音声は、アラーム再生のため端末内に保存されます。
• 購入情報：購入とサブスクリプションは Apple StoreKit が処理します。機能の解放に必要な購入状態を Apple から受け取ります。
• サービスデータ：Firebase Analytics と Google Mobile Ads は、それぞれのポリシーに従って端末、診断、利用状況、広告に関する情報を処理することがあります。

信息如何使用

• 创建、更新和管理系统闹钟。
• 根据你的规则跳过节假日和休息日，或在调休日恢复闹钟。
• 根据日历事件和关键词安排事件提醒。
• 播放你选择、导入或录制的铃声。
• 提供购买、订阅、恢复购买和广告服务。
• 了解购买流程是否正常，并改进应用稳定性。

How information is used

• Create, update, and manage system alarms.
• Skip holidays and days off, or restore alarms on adjusted working days according to your rules.
• Schedule event reminders using calendar events and keywords.
• Play sounds that you choose, import, or record.
• Provide purchases, subscriptions, restore purchases, and advertising.
• Understand whether purchase flows work correctly and improve app stability.

利用目的

• システムアラームの作成、更新、管理。
• 設定したルールに従った祝日・休日のスキップと振替出勤日のアラーム復元。
• カレンダーイベントとキーワードを使ったイベントリマインダーの設定。
• 選択、読み込み、録音したサウンドの再生。
• 購入、サブスクリプション、購入の復元、広告の提供。
• 購入処理の状態を把握し、アプリの安定性を改善すること。

存储与保留

闹钟配置、例外设置、关键词和自定义铃声主要保存在你的设备上。删除相关闹钟或删除应用后，设备上的对应数据会由系统和应用按 Apple 平台规则处理。

公共节假日日历可能从公开的 ICS 地址下载并在设备上缓存，用于生成节假日规则。应用不要求你创建账户，也不维护用于保存个人日历内容的开发者服务器。

Storage and retention

Alarm configurations, exception settings, keywords, and custom sounds are primarily stored on your device. When you delete an alarm or the app, the corresponding device data is handled by the app and the Apple platform according to their rules.

Public holiday calendars may be downloaded from public ICS addresses and cached on your device to build holiday rules. The app does not require an account and does not maintain a developer server for storing personal calendar content.

保存と保持期間

アラーム設定、例外設定、キーワード、カスタムサウンドは主に端末内に保存されます。アラームまたはアプリを削除した場合、対応する端末内データはアプリと Apple プラットフォームのルールに従って処理されます。

公開の祝日カレンダーは、祝日ルールを作成するため公開 ICS アドレスからダウンロードされ、端末内にキャッシュされることがあります。アカウントは必要なく、個人のカレンダー内容を保存する開発者サーバーも運用していません。

第三方服务

• Apple：提供 AlarmKit、日历权限、StoreKit 购买和订阅服务。
• Firebase Analytics：用于记录购买流程相关事件和应用使用情况。
• Google Mobile Ads：用于展示首页广告，可能使用广告相关标识符和设备信息。

第三方服务的数据处理受其各自隐私政策约束。请同时查看 Apple、Google 和 Firebase 的相关政策。

Third-party services

• Apple: provides AlarmKit, calendar permissions, StoreKit purchases, and subscription services.
• Firebase Analytics: records purchase-flow events and app usage information.
• Google Mobile Ads: displays ads on the home screen and may use advertising identifiers and device information.

Third-party services process data under their own privacy policies. Please also review the relevant Apple, Google, and Firebase policies.

第三者サービス

• Apple：AlarmKit、カレンダー権限、StoreKit による購入とサブスクリプションを提供します。
• Firebase Analytics：購入フローのイベントとアプリ利用状況を記録します。
• Google Mobile Ads：ホーム画面に広告を表示し、広告識別子や端末情報を使用することがあります。

第三者サービスによるデータ処理は、それぞれのプライバシーポリシーに従います。Apple、Google、Firebase の関連ポリシーもご確認ください。

你的选择

• 你可以在系统设置中随时关闭闹钟或日历权限。
• 你可以不启用日历规则，仅使用普通重复闹钟。
• 你可以在系统设置中管理广告跟踪权限。
• 你可以通过 App Store 页面中的支持入口联系开发者，询问隐私相关问题。

Your choices

• You can turn off alarm or calendar access at any time in system settings.
• You can use ordinary repeating alarms without enabling calendar rules.
• You can manage advertising tracking permissions in system settings.
• You can contact the developer through the support entry on the app's App Store page with privacy questions.

ユーザーの選択

• システム設定から、アラームまたはカレンダーへのアクセスをいつでも停止できます。
• カレンダールールを有効にせず、通常の繰り返しアラームだけを利用できます。
• システム設定から広告トラッキングの権限を管理できます。
• プライバシーに関する質問は、App Store のアプリページにあるサポート窓口から開発者へお問い合わせください。

政策更新与联系

如果应用的数据处理方式发生变化，我们会更新本页面的内容和生效日期。继续使用应用即表示你已阅读更新后的政策。

生效日期：2026 年 11 月 14 日

联系开发者：请通过 App Store 应用页面中的支持入口联系。

Updates and contact

If the app's data practices change, we will update this page and its effective date. Continued use of the app means that you have read the updated policy.

Effective date: November 14, 2026

Contact: Please contact the developer through the support entry on the app's App Store page.

更新とお問い合わせ

アプリのデータ処理方法に変更がある場合、このページと発効日を更新します。アプリを継続して利用することで、更新後のポリシーを確認したものとします。

発効日：2026年11月14日

お問い合わせ：App Store のアプリページにあるサポート窓口から開発者へお問い合わせください。